Культура

Презентация книги о русских и индийских писателях состоялась в Калькутте

Compressed file

25 июля в Российском центре науки и культуры в Калькутте состоялась презентация книги известной индийской писательницы Ачалы Моулик в соавторстве с Лилой Моулик, Белой Мазумдер и Алокой Чатерджи «Портреты мужества в индийской и русской литературе», посвященной жизни и творчеству Александра Пушкина, Банкима Чандры Чаттерджи, Рабиндраната Тагора и Александра Солженицына

Compressed file

25 июля в Российском центре науки и культуры в Калькутте состоялась презентация книги известной индийской писательницы Ачалы Моулик в соавторстве с Лилой Моулик, Белой Мазумдер и Алокой Чатерджи «Портреты мужества в индийской и русской литературе», посвященной жизни и творчеству Александра Пушкина, Банкима Чандры Чаттерджи, Рабиндраната Тагора и Александра Солженицына. В мероприятии принял участие Генеральный консул России в Калькутте А.М.Идамкин, заместитель руководителя представительства Россотрудничества в Индии, директор РЦНК в Калькутте В.В.Дементьев, индийские общественные и политические деятели, представители творческой элиты, соотечественники, студенты и преподаватели, а также журналисты.

Открывая презентацию,  директор РЦНК в Калькутте В.В.Дементьев высоко оценил творческую деятельность Ачалы Моулик, обладательницы российской государственной награды – медали Пушкина, а также членов её семьи по освещению и популяризации творчества русских и индийских литературных деятелей - Александра Пушкина, Банкима Чандры Чаттерджи, Рабиндраната Тагора и Александра Солженицына.

В своём выступлении Ачала Моулик рассказала об истории создания книги вместе с Лилой Моулик и Белой Мазумдер, которые написали о жизни и творчестве именитых индийских поэтов и писателей Б.Ч.Чаттерджи и Р.Тагора, из работа была переведена с бенгальского на английский язык её дочкой Алокой, а сама Ачала добавила в книгу материалы о А.С.Пушкине и А.И.Соженицыне.

Тёплые слова о работе А.Моулик сказали Генеральный консул России  в Калькутте А.М.Идамкин, а также главный гость мероприятия – профессор Бхарати Рэй, бывшая про-вице-канцлер Калькуттского университета и экс- депутат верхней палаты парламента Индии.

В зале была развёрнута большая выставка о русских и индийских писателях.

Compressed file
Compressed file
Compressed file